“A STAR practically always asks for a designer, if she has any sense,” Katharine Hepburn said in an unpublished interview from the mid 1970s. No one would dispute that Hepburn had heaps of sense, or be surprised that she had a lot to say about her legendary style. That is the subject of an exhibition at the New York Public Library for the Performing Arts at Lincoln Center until Jan. 12.